I'm learning עברית

אלים — meaning in Mandarin Chinese: 暴力

elim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 暴力
אלים
elim
הקולנועית
hakolno'it
לאמנות
le'amanot
בנחל
benakhal
רובה
ruba
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
在谈论冲突、战争或某些激烈行为时,希伯来语的母语者常常使用'אלים'这个词。例如,在描述一场激烈的辩论或新闻报道中涉及的暴力事件时,'אלים'便能准确表达出事件的性质和强度。
Synonyms & nuances
'אלים'与'אלימות'(暴力)有相似之处,但'אלים'更强调行为的强烈和直接性,而'אלימות'则可以更广泛地指代暴力行为的各种形式。因此,在描述极端暴力或直接冲突时,选择'אלים'会更加合适。
Culture
在希伯来语中,'אלים'的词根与希伯来神话中的神祇有关,象征着力量和暴力。这个词的演变反映了人们对暴力的理解,也在社会和历史背景中显示出其深刻的文化意义。
FAQ
Q.希伯来语中的'אלים'是什么意思?
'אלים'在汉语中翻译为'暴力',通常用于描述激烈的冲突或攻击行为。
Q.'אלים'可以在什么情况下使用?
'אלים'常用于描述社会事件、战争或任何涉及极端暴力的场景,语境通常比较严肃。
Q.'אלים'的用法有什么常见错误?
学习者常常将'אלים'与其他暴力相关词汇混淆,因此在使用时需注意上下文,以保持准确性。
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words