משנה — meaning in Mandarin Chinese: 米什纳

meshane · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 米什纳

טענה

ta'ana

וחימוש

vekhimush

משנה

meshane

מאמן

me'amen

בקלות

bekalut

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

正式常见

Usage

在以色列的宗教和法律讨论中，'משנה'经常被提到，特别是在学习犹太教法（哈拉卡）时。比如，在犹太教的课堂上，老师常常会引用'משנה'中的内容，以解释某些法律或习俗的背景。

Synonyms & nuances

'שנה'也是表示'年'的一个词，但'משנה'特指犹太的口传法典，强调了法律和文化的传承。使用'משנה'时，你通常是在更正式的宗教或学术语境中，而'שנה'则更常见于日常生活中。

Culture

'משנה'这一词源于希伯来语的动词'שנה'（shanah），意为'重复'或'改变'，反映了它在犹太教中的重要性。它不仅仅是一个时间单位，更是犹太文化中一个重要的法律和道德讨论的基础，承载着历史和传统。

FAQ

Q.什么是'משנה'的意思？

'משנה'意为'年'，但在犹太文化中，它指的是一个重要的法典，包含了对律法的解释和讨论，常用于宗教学习中。

Q.'משנה'如何在日常对话中使用？

在日常对话中，'משנה'通常不用于生活中的时间表达，而是在讨论与犹太法或文化相关的主题时使用，如说到某个节日的法典时。

Q.使用'משנה'时的常见错误是什么？

一个常见的错误是将'משנה'与普通的'年'混淆，实际上它具有深厚的文化和法律意义，不应随意使用。