I'm learning
עברית
בנות — meaning in Mandarin Chinese: 女孩
banot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
女孩
לחמש
lekhamesh
בנות
banot
סדיר
sadir
בתאוריה
bete'orya
כד
kad
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中性
常见
Usage
在以色列，'בנות'这个词常用于日常对话和社交场合，例如在学校、聚会或者家庭聚餐时，提到年轻女孩或女孩子的活动。母亲们在谈论女儿时也会使用这个词，表达对她们成长的关心与期望。
Synonyms & nuances
'בנות'与'ילדות'（女孩）有相似之处，但'ילדות'更侧重于指年轻的小女孩，而'בנות'通常指青少年或年轻女性。因此，在谈论较大或青少年女孩时，更倾向于使用'בנות'。
Culture
'בנות'源自希伯来语的根词，意思是“生育”或“出生”。在以色列文化中，女孩不仅是家庭的核心，也是未来社会的栋梁，这个词常常与温暖、关爱和希望相关联，体现了社会对女性角色的重视。
FAQ
