רעיון — meaning in Mandarin Chinese: 理念

ra'ayon · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 理念

מלבד

milvad

לעמוד

la'amud

מכשיר

makhshir (n.)

רעיון

ra'ayon

החלה

hekhela

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常对话中，以色列人常用词汇"רעיון"来表达他们的想法或理念。例如，在团队会议上讨论项目时，团队成员会提出自己的"רעיון"以推动讨论深入。此外，在教育领域，教师们也会鼓励学生分享他们的"רעיון"，以促进创造性思维。

Synonyms & nuances

"רעיון"与"מחשבה"（思考）有相似之处，但"רעיון"更强调构思或理念的创造性，而"מחשבה"更倾向于思考过程或思虑。选择使用"רעיון"时，通常是在强调某个新颖的、具有潜力的想法时。

Culture

词汇"רעיון"源自希伯来语中的"רעיון"，意为思想、观念或理念。在以色列文化中，思想的交流被视为推动社会进步的重要方式之一，犹太传统中强调思想的力量和智慧，使得这一词汇在日常生活中显得尤为重要。令人惊讶的是，"רעיון"在不同的语境中也可以引申为一种启示或灵感，显示出它的多样性与深度。

FAQ

Q.רעיון 在句子中如何使用？

你可以说："我有一个新 רעיון 来改善这个项目。"这样的句子清晰地表达出你想分享新想法的意图。

Q.רעיון 的反义词是什么？

在某种程度上，רעיון 的反义词可以是"שגרה"（常规）。因为"רעיון"代表了创新和新思路，而"שגרה"则意味着没有变化的日常生活。

Q.使用 רעיון 时需要注意什么？

使用"רעיון"时要确保上下文适合它的使用，因为在正式场合中可能更倾向于使用"מושג"（概念）来表达更专业的理念。