פורסם — meaning in Mandarin Chinese: 发表

pursam · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 发表

לספק

lesapek

בקצה

biktse

ענה

ana

פורסם

pursam

משפטית

mishpatit

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

正式常见

Usage

在新闻报道、社交媒体及学术出版物中，希伯来语母语者常常使用'פורסם'来表示某个信息或文章已经被正式发表。例如，当一篇研究文章在学术期刊上发布时，作者会说这篇文章已经'פורסם'。此外，在社交媒体上，当用户分享自己的观点或作品时，也会使用这个词。

Synonyms & nuances

'פורסם'与'מפורסם'（意为'著名的'或'被广泛知道的'）有些许不同。'פורסם'更多指的是某个具体的信息被正式发布，而'מפורסם'则强调该信息的知名度与受欢迎程度。在适当的场合中，选择使用'פורסם'可以更准确地传达信息发布的过程。

Culture

希伯来语中的'פורסם'来源于动词'לפרסם'，意为'发布'或'宣传'。这个词在以色列的媒体文化中具有重要地位，因为信息的发布往往与公共讨论和社会参与密切相关。此外，随着社交媒体的兴起，'פורסם'的使用频率也在不断增加，反映了现代社会对信息分享的重视。

FAQ

Q.如何正确使用'פורסם'这个词？

'פורסם'通常用于表示某个信息或文章已经被正式发布。在句子中可以用作动词的过去式，例如：'这篇文章在上周被פורסם。'

Q.'פורסם'在正式写作中有哪些常见的搭配？

在正式写作中，'פורסם'常常与名词搭配使用，例如'פורסם בכתבה'（在文章中发布）或'פורסם באופן רשמי'（正式发布）。

Q.'פורסם'的词性和语法结构是什么？

'פורסם'是一个动词的过去式，属于被动语态。在句子中，可以用作谓语动词，也可以作为形容词修饰名词。