I'm learning
עברית
בעונת — meaning in Mandarin Chinese: 应季
be'onat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
应季
בעונת
be'onat
כבמאי
kevamai
שטחי
shitkhei
קם
kam
בנאום
bane'um
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中性
常见
Usage
在以色列，尤其是在市场或餐厅， native speakers 常用 "בעונת" 来描述时令食材或季节性活动。例如，春天的草莓在当地市场上销售时，商贩会说：“这些草莓在这个季节是最新鲜的。”
Synonyms & nuances
与 "עונתי"（季节性）相比，"בעונת" 更强调当前季节的特定性，通常用于描述新鲜的食材或活动。而 "עונתי" 则可以泛指任何季节性的事物。
Culture
这个词源自希伯来语的根词，反映了以色列农业的季节性变化。以色列拥有丰富的自然资源和多样的气候，因此时令食材的概念在当地饮食文化中尤为重要，反映了人们对新鲜食材的重视。
FAQ
