I'm learning
עברית
לכל — meaning in Mandarin Chinese: 对于所有
lekhol · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
对于所有
בעולם
ba'olam
לכל
lekhol
לכתוב
likhtov
כן
kan
הסרטן
hasartan
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中性
常见
Usage
在日常对话中，希伯来语使用者常用'לכל'来表示对所有人的关心或建议。例如，朋友在讨论一项活动时，可能会说：'这件事对每个人都很重要，适合所有人参加。' 另一方面，在正式场合如会议或演讲中，使用'לכל'来传达政策或计划的普遍适用性。
Synonyms & nuances
与'לכולם'（对所有人）相比，'לכל'更强调对所有事物的适用性，而不仅仅是对人的关注。在某些情况下，使用'לכל'可以传达一种更广泛的包容感。
Culture
'לכל'这个词的根源可以追溯到希伯来语的古老用法，其中表达了包容与普遍性的概念。这种用法在犹太文化中具有重要意义，强调了对所有人的关心与责任感。此外，这个词在节日祝福中也常被使用，象征着团结与共享的精神。
FAQ
