I'm learning עברית

לכל — meaning in Mandarin Chinese: 对于所有

lakol · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 对于所有
האופרה
ha'opera
אליה
alya
מהו
mahu
לכל
lakol
הודיעה
hodi'a
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
在日常对话中,希伯来语使用者常使用"לכל"来表达对所有人的关心或支持,比如在讨论社区活动时,或者在发出邀请时,例如,"欢迎大家来参加派对,所有人都有份!"
Synonyms & nuances
与"לכל"相近的词有"לכולם",后者更加口语化,常用于非正式场合,而"לכל"则更为正式,适合书面和正式场合使用。当需要强调普遍适用性时,使用"לכל"会更加合适。
Culture
"לכל"这个词源于希伯来语的根词,意为"每一个"或"所有人",在犹太文化中,强调团结和对每个人的包容性尤为重要。此外,许多以"לכל"开头的短语在犹太节日和传统活动中也会被频繁使用,体现了平等和共享的精神。
FAQ
Q.希伯来语中"לכל"如何正确使用?
"לכל"通常用于表示对所有人或所有事物的广泛涵盖,常见于邀请、声明或建议中,如"לכל המעוניינים"(对所有感兴趣的人)。
Q.在什么情况下可以使用"לכל"?
当你想强调某个信息或活动适用于所有人时,比如在群体活动中发出邀请,使用"לכל"会更能传达出包容的语气。
Q.使用"לכל"时常见错误是什么?
常见错误是在不适当的场合使用"לכל",例如在非常私密或小范围的对话中,可能会显得过于正式或生硬。
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words