Definition
▶
שטחי
shtakhi
שטחי הוא תיאור למשהו שאינו מעמיק או יסודי, אלא נוגע רק לפני השטח.
表面化是指某事物不深入或根本,而只是触及表面。
▶
הניתוח שלו היה שטחי ולא פתר את הבעיה.
hanituaḥ shelo haya shtakhi ve-lo patar et habe'ayah.
他的分析很肤浅,没有解决问题。
▶
המאמר הזה מציע רק תובנות שטחיות על הנושא.
hama'amar haze matzi'a rak tuvnot shtakhiyot al hanose.
这篇文章仅对该主题提供肤浅的见解。
▶
הדיון היה שטחי ולא נגע בנושאים החשובים.
hadiun haya shtakhi ve-lo nagah bene'ushim hakhashuvim.
讨论很肤浅,没有触及重要议题。