Definition
▶
המקומיים
ham'komiyim
המקומיים הם אנשים המתגוררים במקום מסוים, לרוב הכוונה לאנשים שגדלו או חיים באזור מסוים.
当地人是指居住在特定地方的人,通常指在某个区域长大或生活的人。
▶
המקומיים תמיד יודעים היכן למצוא את המקומות הטובים ביותר בעיר.
ham'komiyim tamid yod'im he'ichan lim'tzo et ham'komot hatovim beyoter ba'ir.
当地人总是知道在哪里可以找到城市中最好的地方。
▶
לפעמים קשה להבין את התרבות של המקומיים.
le'fa'amim kashe lehavin et hatarbut shel ham'komiyim.
有时候很难理解当地人的文化。
▶
המקומיים מאוד ידידותיים לעומת תיירים.
ham'komiyim me'od yedidiyim le'um'at tayarim.
当地人对游客非常友好。