I'm learning עברית

לספר — meaning in Mandarin Chinese: 告诉

lesefer · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 告诉
לספר
lesefer
התנגדו
hitnagdu
יריות
yeriyot
שיטתי
shitati
עמו
imo
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
在日常生活中,希伯来语母语者常用'לספר'来表达告知或分享信息的行为。这可以是在朋友之间聊天时,或者在课堂上向老师汇报自己学习的内容时,都是常见的使用场景。
Synonyms & nuances
'לספר'与'להגיד'(说)有相似之处,但'לספר'更强调叙述的过程和内容的细节,通常用于分享故事或经历,而'להגיד'则更为直接,侧重于信息的传递。
Culture
这个词的根源可以追溯到古希伯来语,'לספר'不仅是'告诉'的意思,还有'叙述'、'讲述'的涵义。在犹太文化中,讲故事被视为传承历史和文化的重要方式,因此这个词在日常交流和宗教仪式中都非常重要。
FAQ
Q.希伯来语的'לספר'怎么用?
'לספר'通常用来表达分享或传达信息。在句子中,可以这样使用:'אני רוצה לספר לך משהו'(我想告诉你一些事)。
Q.如何区分'לספר'和其他类似的动词?
'לספר'侧重于叙述过程,而'להגיד'更偏向于直接表达。根据语境的不同,可以选择合适的词来使用。
Q.'לספר'在正式场合中可以使用吗?
是的,'לספר'可以在正式和非正式场合中使用,尤其是在叙述故事或分享重要信息时。
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words