מסלול — meaning in Mandarin Chinese: 路线

maslul · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 路线

מסלול

maslul

המערבית

hama'aravit

כנסיית

knesiyat

צפויים

tsfuyim

הגעתי

haga'ati

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常生活中，希伯来语母语者常常在谈论旅行、导航或规划行程时使用“מסלול”。例如，当他们计划一次去海滩的旅行时，通常会讨论选择最适合的路线以避免交通堵塞。

Synonyms & nuances

与“נתיב”（netiv）类似，“מסלול”强调的是较为广泛的路线或行程，而“נתיב”指的是特定的通道或车道。使用“מסלול”时，通常是指更复杂或更远的旅行计划。

Culture

“מסלול”这个词在希伯来语中的字面意思是“路线”，源于希伯来语动词“סלל”（salal），意为“铺设”或“创造”。在以色列，许多人会在节假日或周末安排远足活动，选择特定的自然“מסלול”来享受大自然的美景，这与当地文化的亲近自然密切相关。

FAQ

Q.如何正确使用“מסלול”这个词？

在描述旅行路线、课程安排或其他类似情境时，可以使用‘מסלול’。例如：‘我们选择了最短的מסלול去海滩。’

Q.在什么情况下使用“מסלול”？

当谈论行程规划、旅行安排或者特定的道路和路径时，可以使用‘מסלול’。它适用于各种场景，从正式的旅行计划到日常的出行讨论。

Q.这个词可以用于正式场合吗？

是的，‘מסלול’是一个中性的词，可以在正式和非正式场合使用。你可以在书面或口头交流中自由使用这个词。