I'm learning עברית

פיתח — meaning in Mandarin Chinese: 发达

piteakh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 发达
הפרק
haperek
ושמו
ushmo
לסל
lasal
פיתח
piteakh
לשאול
lish'ol
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
在以色列,'פיתח'这个词常用于描述国家经济的发展或科技的进步。例如,在新闻报道中谈论以色列的高科技产业时,记者可能会使用这个词来强调这一领域的快速发展。此外,在学术讨论中,'פיתח'也经常被用来分析社会文化的演变。
Synonyms & nuances
'פיתח'与另一个常见的词'התפתח'(意为“发展”)有细微的区别。'פיתח'通常强调主动的、创造性的发展的过程,而'התפתח'则更多地指自然或被动的发展阶段。在描述经济政策时,选择'פיתח'更为合适,因为它强调了政策的效果。
Culture
词根'פ-ת-ח'在希伯来语中与发展和扩展相关,反映了以色列在历史上不断重建和发展的过程。这个词不仅使用于经济领域,也被用来描述个人的成长和变化,展示了对进步和创新的积极态度。
FAQ
Q.如何在句子中使用'פיתח'?
'פיתח'可以用于描述经济、科技或个人发展的句子。例如:'这项政策成功地发达了以色列的科技产业。'
Q.这个词的反义词是什么?
'פיתח'的反义词是'דעך',意为“衰退”或“下降”,可以在谈论经济危机或技术退步时使用。
Q.在口语中如何正确发音'פיתח'?
在口语中,'פיתח'的发音为'piteakh',注意重音在第二个音节上。可以通过多练习和听母语者的发音来提高准确性。
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words