I'm learning עברית

מסר — meaning in Mandarin Chinese: 一个消息

masar · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 一个消息
התחממות
hitkhamemut
עלילת
alilat
משים
mesim
ירידה
yerida
מסר
masar
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 非常常见
Usage
在日常交流中,希伯来语使用者通常会用'מסר'来传递重要信息,比如在工作会议上发送更新或在社交媒体上分享新闻。在朋友之间,'מסר'也可以用来传达个人的感觉或状态,比如发送祝福或道歉的信息。
Synonyms & nuances
'מסר'与'הודעה'(通知)有相似之处,但'מסר'更强调信息的内容和意图,而'הודעה'则更偏向于形式上的通知。因此,在表达情感或重要信息时,选择'מסר'更能传达出深意。
Culture
'מסר'这个词源自希伯来语的根词,表示传达或发送的意思。在犹太文化中,消息的传递被视为建立关系和维护社群的重要工具,因此这个词不仅仅是信息的代表,更承载着人与人之间的情感联系。
FAQ
Q.希伯来语中的'מסר'用法是什么?
'מסר'通常指的是信息或消息,可以在正式和非正式的场合中使用,比如工作中报告或朋友间的聊天。
Q.如何在句子中正确使用'מסר'?
你可以说:'אני רוצה לשלוח לך מסר חשוב',意思是'我想给你发送一个重要消息'。
Q.是否有其他表达方式可以替代'מסר'?
是的,可以使用'הודעה',但要注意两者的语境和情感色彩上的差异。
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words