הדור — meaning in Mandarin Chinese: 一代

hador · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 一代

לשם

leshem

הדור

hador

אינטליגנציה

intiligentsia

עשויים

asuyim

בשינויים

beshinuyim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在家庭聚会或社会活动中，以讨论不同代人的观点和价值观时，希伯来语使用者常常会提到这个词。例如，长辈们可能会谈论自己这一代人（הדור）与年轻一代在思维方式上的差异。

Synonyms & nuances

与“דור”相似的词是“דורות”，意指多个世代。使用“הדור”强调特定的一代人时，能够更清晰地指代某一特定时期的文化和社会特征。

Culture

希伯来语中的“הדור”源自于古希伯来语，意为“代”或“时期”。在以色列，代际差异常常成为讨论的热点，尤其是在教育、技术和社会变革等主题上。

FAQ

Q.הדור 最常用的语境是什么？

这个词通常在家庭或社会讨论中使用，涉及不同世代的观点和经验，特别是在讨论价值观或传统时。

Q.如何在句子中正确使用 הדור？

可以说：'我们这一代（הדור）面对的挑战与以前的代人截然不同。' 这样的用法体现了代际之间的对比。

Q.使用 הדור 时有常见错误吗？

一个常见错误是将其与其他词如'דור'混淆。'הדור'指特定的一代，而'דור'则可以指代更广泛的世代概念。