ואל — meaning in Mandarin Chinese: 值

ve'al · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 值

אליה

alya

מוכרח

mukhrakh

גדי

gdi

ואל

ve'al

במצור

bamatsor

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常对话中，希伯来语母语者常用'ואל'来表示某种事物的价值或重要性。例如，在讨论一项投资的回报时，他们可能会说某项投资'ואל'，强调它的高回报率。另一种场景是，在评价某个产品时，消费者可能会提到其'ואל'，指出该产品的性价比。

Synonyms & nuances

'ואל'与希伯来语中的'יקר'（yakar，意为“珍贵”）有相似的含义，但'ואל'更强调事物的实际价值和实用性，而'יקר'则更侧重于情感上的珍贵。当你想要明确说明某事物的实际价值时，使用'ואל'会更加合适。

Culture

'ואל'这个词源自希伯来语的根词，意味着“值”或“重要性”。在犹太文化中，评估事物的价值是非常重要的，这与他们的商业和社会习俗密切相关。这个词不仅在经济讨论中常见，也广泛用于人际关系中，表达人际之间的价值观。

FAQ

Q.希伯来语中的'ואל'怎么用？

'ואל'在希伯来语中用于描述某事物的价值，常见于商业和日常对话中。使用时，可以结合具体的事物来强调其重要性。

Q.'ואל'与其他表示价值的词有什么区别？

'ואל'更注重实际价值，而'יקר'则侧重于情感上的珍贵。了解这些细微差别可以帮助你更准确地表达意思。

Q.在口语中用'ואל'时应该注意什么？

在口语中使用'ואל'时，请确保上下文能够支持你的陈述，以便听者能够理解你想表达的具体价值。