התהליך — meaning in Mandarin Chinese: 过程

hatahalikh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 过程

הזרות

hazarut

רובה

rove

חיל

khayil

אמירות

amirot

התהליך

hatahalikh

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常对话中，希伯来语使用者通常会提到“התהליך”，例如在讨论项目进展或学习新技能时。他们可能会说："这个过程需要时间和耐心"，强调过程的重要性。工作会议或教育环境中也常用此词，描述复杂的步骤或程序。

Synonyms & nuances

与“שלב”（阶段）相比，“התהליך”更加关注整体进程，而不仅仅是其中的某个阶段。选择“התהליך”时，通常是为了强调一个完整的、连续的过程，而不是单一的步骤。

Culture

“התהליך”的词根与行动和变化相关，表明事物如何随着时间演变。在以色列，许多社会和政治讨论中，常常会提到不同的过程，反映出社会在变革中所经历的复杂性。这不仅是语言的使用，也是文化思维的体现。

FAQ

Q.如何在句子中正确使用“התהליך”？

你可以说："在这个项目的实施过程中，התהליך是至关重要的。"这样可以清晰地表达过程的重要性。

Q.这个词的发音有什么诀窍？

可以将“ה”视作轻音，强调后面的“תהליך”。多加练习并与母语者交流，可以帮助你更自然地发音。

Q.使用“התהליך”时有什么常见错误？

学习者常常将“התהליך”和“שלב”混淆。重要的是要记住，前者强调过程的连贯性，而后者则聚焦于特定阶段。