הדיון — meaning in Mandarin Chinese: 讨论

hadiyun · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 讨论

והקרב

vehakrav

במלון

bemalon

קורבנות

korbanot

הדיון

hadiyun

הקצינים

haktsinim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

正式常见

Usage

在以色列，'הדיון'常常出现在政治会议、学术讨论或是社团聚会中。比如，在一次关于社会问题的公开论坛上，参与者会围绕'הדיון'进行激烈的讨论和意见交流。

Synonyms & nuances

'הדיון'与'שיחה'（谈话）有相似之处，但'שיחה'更侧重于日常交流，通常较为随意。而'הדיון'则更注重内容的深度和结构，常用于正式场合。

Culture

'הדיון'这个词源于希伯来语的根词，表示'说'或者'讨论'，在以色列的文化中，讨论被视为民主的重要组成部分。历史上，以色列的许多重要决策都是通过公开的'הדיון'形成的，反映了集体智慧的重要性。

FAQ

Q.在什么情况下使用'הדיון'？

'הדיון'适用于任何需要深入讨论的场合，如会议、研讨会或学术交流。

Q.'הדיון'的反义词是什么？

'הדיון'的反义词可以是'שתיקה'（沉默），表示没有进行讨论或交流的状态。

Q.'הדיון'常见的搭配有哪些？

'הדיון'常与'בין'（在……之间）或'על'（关于）搭配使用，如'הדיון על הנושא'（关于这个主题的讨论）。