I'm learning עברית

הרשות — meaning in Mandarin Chinese: 权威

hareshut · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 权威
זעיר
za'ir
חומות
khomot
הפריצה
hapritsa
הרשות
hareshut
להעברת
leha'avarat
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
在以色列的政治和法律讨论中,人们常常会使用“הרשות”这个词。例如,在谈论法律权威或政府授权时,这个词显得尤为重要。此外,在日常生活中,父母也可能会提到他们对孩子的权威,使用这个词来强调监管和指导的角色。
Synonyms & nuances
与“סמכות”(权威)相比,“הרשות”更侧重于正式的授权和批准,而“סמכות”则可以涵盖更广泛的权威性。选择使用“הרשות”时,通常是在更正式的场合,强调法律或制度的认可。
Culture
“הרשות”这个词源自希伯来语的“רשות”,意为允许或授权。在以色列,权威通常与政府机关紧密相关,因此在公共生活中很常使用。这个词让人联想到以色列历史上对权力结构的讨论,尤其是在建国初期,权威的定义和实现是一个广泛关注的话题。
FAQ
Q.הרשות 在句子中如何使用?
你可以说:“政府的הרשות是必要的”,这表示政府拥有必要的权威来做出决策。
Q.这个词的复数形式是什么?
在希伯来语中,复数形式是“הרשויות”,表示多个权威或机构。
Q.使用 בהרשות 时需要注意什么?
使用时应注意语境,确保是在正式或法律相关的讨论中使用,以避免不必要的混淆。
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words