בור — meaning in Mandarin Chinese: 坑

bur · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 坑

גנרל

general

ונשא

venasa

הגדמים

hagdamim

כמקום

kimkom

בור

bur

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在以色列的日常对话中，'בור' 常用于描述地下的坑洞，例如在施工现场或自然环境中发现的坑。当地人可能会在谈论挖掘或道路建设时提到这个词，尤其是在需要指出危险或需要小心的地方。

Synonyms & nuances

'בור' 和 'חפירה'（挖掘）都涉及土壤的挖掘，但前者更强调坑的形状和用途，而后者则侧重于挖掘的动作。选择使用 'בור' 时，通常是为了强调坑的存在或其潜在的危险性。

Culture

在希伯来语中，'בור' 原本是指用于储水的坑，反映了古代以色列人对水源的重视。随着时间的推移，这个词的意义扩展到了更广泛的坑洞或洞穴，成为日常生活中的常用词汇。

FAQ

Q.希伯来语中的 'בור' 有什么含义？

'בור' 在希伯来语中意思是坑或洞，常用于描述自然或人工的坑洞。

Q.'בור' 如何在句子中使用？

例如，可以说：'小心那个בור，里面可能有水'，以提醒他人注意这个坑。

Q.使用 'בור' 时有什么常见错误吗？

学习者常常会将 'בור' 和 'חפירה' 混淆，实际上这两个词有不同的侧重点。记住，'בור' 更侧重于已存在的坑。