I'm learning עברית

tzemach — meaning in Mandarin Chinese:

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for
cheder madregot
tzemach
madpeset
dyo le madpeset
niyar
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
在日常交流中,希伯来语母语者常常将“צמח”用于讨论植物生长或农业话题。例如,当谈论到某种植物的繁茂生长时,可以说这株植物是个“צמח”。此外,这个词也会在宗教或文化背景中提及,象征生命与繁荣。
Synonyms & nuances
“צמח”与“עלים”(意为叶子)在意思上有联系,但“צמח”侧重于植物整体的生长和繁荣,而“עלים”则专指植物的叶片。在谈论植物的生长时,选择“צמח”可以更好地表达对植物整体健康的关注。
Culture
“צמח”这个词源自希伯来语,字面意思是“植物”或“生长”。在犹太文化中,植物常常象征着生命的延续和繁荣,尤其在逾越节等节日中,更是象征重生的元素。这个词的使用反映了人们对自然与生命的深刻理解。
FAQ
Q.צמח的中文是什么意思?
צמח在中文中意为‘厂’,通常用于描述植物或生长的意义。
Q.怎么用צמח造句?
你可以说:‘这片土地上的צמח长得特别茂盛,给人一种生机勃勃的感觉。’
Q.צמח这个词有其他用法吗?
除了植物的意思,צמח在某些文化和宗教背景中也象征着生命和繁荣,使用时可以根据上下文来决定是否适合。
Learn hebrew with Maspeak →
House Vocabulary