תמיכה — meaning in Mandarin Chinese: 支持

tmikha · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 支持

במדיניות

bimdiniyut

הסתיו

hastav

תמיכה

tmikha

מרחק

merkhak

השואה

hashva'a

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常生活中，希伯来语母语者常常在谈论需要帮助或支持时使用“תמיכה”。例如，在家庭聚会上，人们可能会提到对彼此的情感支持，或者在工作场合中讨论团队合作时会提到同事之间的支持关系。

Synonyms & nuances

与'עזרה'（ezra，意为帮助）相比，'תמיכה'更强调情感或精神层面上的支持，而不仅仅是物质上的帮助。当你想表达对某人情感上的支持时，使用'תמיכה'更为合适。

Culture

这个词源于希伯来语的根词“מ-כ-ת”（m-kh-t），表示支撑和支援的概念。在以色列，'תמיכה'不仅用在个人关系中，还可以指政府对社会福利的支持，反映了以色列社会对互助的重视。

FAQ

Q.תמיכה这个词的意思是什么？

תמיכה在中文中意味着支持，通常指情感、精神或物质上的支持。

Q.如何在句子中使用תמיכה？

比如说：'我需要你的תמיכה来完成这个项目。'这句话意思是我需要你的支持来完成这个项目。

Q.תמיכה和其他支持的表达有什么不同？

תמיכה更侧重于情感和精神方面的支持，通常用于表达情感上的联系，而其他词可能更强调实际的帮助或援助。