Definition
▶
תקף
takef
תקף הוא מונח שמתאר מצב שבו דבר מה הוא בתוקף או שיש לו ערך חוקי.
有效是指某物处于有效状态或具有法律效力。
▶
ההסכם בין הצדדים עדיין תקף.
haheskem bein hatsadim adayin takef.
双方之间的协议仍然有效。
▶
הכרטיסים שהזמנתם תקפים למשך שבועיים.
hakartisim shehazmantem takfim lemashach shavu'im.
您预订的票有效期为两周。
▶
יש לו רישיון נהיגה תקף.
yesh lo rishayon nehega takef.
他有有效的驾驶执照。