בתקופה — meaning in Mandarin Chinese: 期

batkufa · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 期

לעצמם

le'atsmam

מצאתי

matsati

לאופן

la'ofen

בתקופה

batkufa

בעידן

be'idan

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常对话中，希伯来语使用者通常会在描述某段时间的背景时使用“בתקופה”。例如，当谈论历史事件或个人经历时，人们常会说“在那个时期发生了很多事情”。另外，在学术讨论中也常用此词来界定研究的时间框架。

Synonyms & nuances

与“זמן”（时间）相比，“בתקופה”更强调特定的时间段或阶段，而不是单纯的时间概念。在需要强调某一段特定经历或事件时，选择“בתקופה”更为合适。

Culture

“בתקופה”这个词源自希伯来语的“תקופה”（时期），其本义是指一段时间或阶段。在希伯来文化中，时间的划分常常与历史和宗教节日紧密相关，许多重要的事件和纪念日都是通过特定的时期来标记的。这使得“בתקופה”在日常交流和文化讨论中显得尤为重要。

FAQ

Q.在希伯来语中如何用“בתקופה”造句？

例如，可以说“我在该时期学习了很多新知识”，这样的句子能清楚地表达某一时间段的学习经历。

Q.这个词在口语中常用吗？

是的，‘בתקופה’在口语和书面语中都很常见，尤其是在谈论历史、个人经历或事件时。

Q.使用“בתקופה”时需要注意什么？

使用时应确保上下文清晰，以便听者能理解所指的具体时间段。另外，配合合适的动词和形容词使用，能使表达更为准确。