Definition
▶
בתפקיד
bat'kifid
המונח 'בתפקיד' מתייחס למצב שבו אדם נמצא בעבודה או בתפקיד מסוים, בדרך כלל במהלך משמרת.
术语 'בתפקיד' 指的是一个人在特定工作或角色中的状态,通常是在值班期间。
▶
אני בתפקיד במשרד עד השעה חמש.
ani bat'kifid b'misrad ad ha'sha chamash.
我在办公室值班到五点。
▶
השוטר היה בתפקיד בזמן הפגנה.
hashoter haya bat'kifid bizman hafgana.
警察在抗议时值班。
▶
הוא תמיד בתפקיד במהלך הלילה.
hu tamid bat'kifid b'mehalach halaila.
他总是在晚上值班。