Definition
▶
לכבוד
likhvod
לכבוד הוא מונח המתייחס לפעולה או אירוע שנעשו כדי לכבד מישהו או משהו.
为了纪念是指为了尊重某人或某事而进行的行为或事件。
▶
אנחנו חוגגים מסיבה לכבוד יום ההולדת שלה.
Anachnu hogegim mesiba likhvod yom ha-huledet shela.
我们为她的生日庆祝一个派对。
▶
הוא כתב שיר לכבוד המורה שלו.
Hu katav shir likhvod ha-morah shelo.
他为他的老师写了一首歌。
▶
האירוע התקיים לכבוד המנצחים בתחרות.
Ha-eirua hitkayem likhvod ha-menatzeachim ba-takharut.
这个活动是为了庆祝比赛的获胜者。