I'm learning
עברית
מחסור — meaning in Mandarin Chinese: 缺乏
makhsor · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
缺乏
גרעיני
gar'ini
פעילים
pe'ilim
מחסור
makhsor
מזרחי
mizrakhi
שאול
sha'ul
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中立
常见
Usage
在日常对话中，犹太人常用“מחסור”来表示缺乏某种资源，例如水、食物或金钱。在经济讨论中，这个词也常用来描述物资短缺的情况，尤其是在紧急情况下，如自然灾害后的重建阶段。
Synonyms & nuances
与“חוסר”（缺少）相比，“מחסור”更强调一种持续的缺乏状态，通常用来描述系统性的不足。而“חוסר”则更侧重于某一特定事物的不足。
Culture
“מחסור”这个词源于希伯来语的根词，通常与缺失、缺乏相关。在犹太文化中，生存常常与资源的可得性有关，因此这个词在各种社会经济讨论中占有重要地位，反映出人们对生活必需品的高度重视。
FAQ
