Definition
▶
מתח
mat'ach
מתח הוא מצב של לחץ או חיכוך בין שני גורמים או יותר.
张力是两个或多个因素之间的压力或摩擦状态。
▶
המתח בין שתי הקבוצות היה מורגש במהלך המשחק.
hamat'ach bein shtei hakvutzot haya mur'gaz bema'halach hamis'ach.
两队之间的张力在比赛中很明显。
▶
יש מתח גדול בין המורים לתלמידים לפני המבחן.
yesh mat'ach gadol bein hamorim letalmidim lifnei hamiv'chan.
考试前老师和学生之间有很大的张力。
▶
המתח בעבודת צוות יכול לגרום לתוצאות טובות יותר.
hamat'ach be'avodat tzevet yachol ligrom letza'ot tovot yoter.
团队工作中的张力可以导致更好的结果。