I'm learning עברית

boche — meaning in Mandarin Chinese: 哭

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 哭
tovea
boche
doeg
soleach
pogesh
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
在日常生活中,希伯来语母语者常常在表达悲伤或者感到失落时使用这个词,例如在失去亲人或者朋友时,他们可能会说'אני בוכה'(我在哭)。此外,在朋友之间的轻松对话中,可能会提到令人感动的电影,让人忍不住'ל哭'(哭)。
Synonyms & nuances
与'בוכה'相近的词是'לייבב'(咽泪、哭泣),但'לייבב'通常用于更小声或低沉的哭泣。选择'בוכה'时,更多的是指正常或较大的哭泣,而不是轻声的抽泣。
Culture
希伯来语中的'בוכה'源自古希伯来语,意指'流泪'或'哭泣'。在犹太文化中,哭泣被视为一种表达情感的方式,特别是在悲伤的场合,如丧礼或纪念活动。这个词在宗教仪式中也有特殊的使用,例如在悼念死者时,许多人会使用这个词来表达他们的痛苦。
FAQ
Q.希伯来语中的'哭'怎么说?
'哭'在希伯来语中是'בוכה'(boche),在日常对话中使用非常普遍。
Q.'בוכה'的发音如何?
'בוכה'的发音为'boche',注意重音在第二个音节上。
Q.在什么情况下最适合使用'בוכה'?
'בוכה'通常在表达悲伤、失落或感动时使用,可以在朋友之间或更正式的场合中使用。
Learn hebrew with Maspeak →
Hebrew verbs