maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
עברית
לרב
— meaning in Mandarin Chinese:
给拉比
larov
· Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
给拉比
נע
na
移动
אחור
akhor
背部
מטתי
mitati
我的屁股
לרב
larov
טעמו
ta'amu
品尝
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
לרב
le-rav
המילה 'לרב' מתייחסת לפנייה או לכיוון לרב, דמות רוחנית בקהילה.
这个词 'לרב' 指的是对拉比的称呼或指向,社区中的精神领袖。
▶
אני הולך לדבר עם הרב.
ani holech ledaber im ha-rav.
我去和拉比谈话。
▶
לרב יש עצות טובות.
le-rav yesh etzot tovot.
拉比有好的建议。
▶
הילדים שאלו שאלות לרב.
ha-yeladim sha'alu she'elot le-rav.
孩子们向拉比提问。
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
正式
常见
Usage
在犹太教的宗教聚会或者学习场合中,信徒们常常会用到'לרב'这个词。例如,在犹太教堂中,当信徒想向拉比询问宗教问题或请教教义时,都会说'לרב'。此外,在学习希伯来语的课上,学生们可能也会用到这个词,以表示对拉比的尊敬。
Synonyms & nuances
'רב'与'רבי'有相似之处,但'רב'更强调对拉比的尊重,而'רבי'则常用作拉比的个人称呼。通常在严肃的场合下选择'לרב',以表达对拉比的敬意。
Culture
这个词源自希伯来语的根词,意为'大'或'多',用来表示对拉比的尊重和崇敬。在犹太文化中,拉比不仅是宗教的领导者,也是智慧的象征,因此使用这个词时常伴随着一种尊重和敬仰的情感。
FAQ
Q.
לרב的意思是什么?
'לרב'的意思是'给拉比',它在犹太教中用于表示对拉比的尊重和敬仰。
Q.
我可以在什么情况下使用'לרב'?
你可以在与拉比的对话中,或者在宗教聚会中向其他人提及拉比时使用'לרב'。
Q.
'לרב'在口语中常见吗?
'לרב'在正式场合和宗教环境中常见,而在日常对话中则较少使用。
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words