Definition
▶
הכבוד
hakavod
הכבוד הוא רגש של הערכה או יוקרה שמקשר אותנו להישגים או לערכים גבוהים.
荣誉是一种与成就或高尚价值相关的尊重或威望的情感。
▶
הוא קיבל את הכבוד על תרומתו הרבה לקהילה.
Hu kibel et hakavod al tormato harbeh lekhihila.
他因对社区的巨大贡献而获得荣誉。
▶
עבור רבים, הכבוד הוא מעל לכל דבר אחר.
Avor rabim, hakavod hu ma'al lechol davar acher.
对许多人来说,荣誉高于一切。
▶
הכבוד שהוקנה לו גרם לו להרגיש גאה.
Hakavod shehukna lo garam lo lehargish ge'eh.
授予他的荣誉让他感到自豪。