כתוב — meaning in Mandarin Chinese: 写

ktov · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 写

ביים

biyem

לבנות

lebanot

בדרגת

bedargat

כתוב

ktov

במקום

bemakom

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性非常常见

Usage

在日常生活中，希伯来语母语者在许多场合使用‘כתוב’这个词，例如在学校的课堂上，老师要求学生写作业或者在工作中需要写报告时。这个词在任何与书写相关的对话中都非常常见，比如交流意见时也会用到。

Synonyms & nuances

与‘כתוב’相似的词是‘לכתוב’（likhtov），但‘לכתוב’更常用于动词形式，而‘כתוב’则更常用于指代要写的内容。选择使用‘כתוב’时通常是强调书写的行为或结果。

Culture

‘כתוב’一词源自希伯来语的古代书写传统，书写被视为一种重要的沟通方式。在犹太教的历史中，书写神圣文本如《圣经》是极其重要的，这使得‘写’在文化中拥有了深厚的意义，代表着知识的传承与信仰的表达。

FAQ

Q.希伯来语中‘כתוב’的发音是什么？

‘כתוב’的发音是‘ktov’，在口语中可以听到许多以此开头的表达，帮助记忆和使用这个词。

Q.在什么情况下使用‘כתוב’？

你可以在任何需要书写的场合使用‘כתוב’，比如写信、做笔记或填写表格等。它适用于正式和非正式的场合。

Q.‘כתוב’在句子中如何正确使用？

在句子中，你可以说‘请写下你的名字’（כתוב את שמך בבקשה）。注意‘כתוב’后面可以直接跟着需要书写的内容。