I'm learning
עברית
במערכה — meaning in Mandarin Chinese: 在竞选中
bema'arakha · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
在竞选中
במערכה
bema'arakha
ביבשת
beyabeshet
למדינה
lemdina
אירועי
eru'ei
הצעת
hatsa'at
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中性
常见
Usage
在以色列的政治讨论中，特别是在选举季节，母语者经常使用这个词。例如，新闻报道中会提到各党派在竞选中的策略和活动。学生在课堂上学习有关选举的内容时，也会使用这个词。
Synonyms & nuances
与“באירוע”（在事件中）相比，“במערכה”更强调在政治或竞选的具体环境中使用，突出竞争和对抗的性质。使用时，如果想强调政治斗争的语境，选择“במערכה”会更合适。
Culture
这个词源自希伯来语的“מערכה”，意为“战斗”或“竞争”。在以色列政治环境中，竞选被视为一场重要的斗争，反映了民主制度的核心价值观。选举不仅是投票，更是各种思想和政策的碰撞，体现了社会的多元性。
FAQ
