I'm learning
עברית
טקס — meaning in Mandarin Chinese: 仪式
tekes · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
仪式
הפכה
hafkha
השוליים
hashulayim
חיזוק
khizuk
אולמות
ulamot
טקס
tekes
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
正式
常见
Usage
在以色列，'טקס'一词通常用于指代各种重要的仪式，如婚礼、升旗仪式或宗教仪式。这个词在正式场合中尤为常见，例如在学校的毕业典礼上，或在宗教场合中进行的祝福仪式。
Synonyms & nuances
'טקס'与'אירוע'（事件）有细微差别，前者强调形式和仪式感，而后者则更侧重于事件本身的发生。当谈论特定的传统或宗教活动时，通常会优先选择'טקס'这个词。
Culture
希伯来语中'טקס'的词源可以追溯到拉丁语，意指一种特定的仪式或程序。在以色列文化中，仪式不仅是传统的延续，也是社会凝聚力的重要体现，比如在逾越节期间的家庭聚餐中，仪式感让人们更加珍视家庭和信仰的联系。
FAQ
