Definition
▶
שכתב
shekatev
המילה 'שכתב' מתייחסת לפעולה של כתיבה מחדש או עריכה של טקסט, כאשר השאלה היא מי כתב את היצירה.
这个词的意思是对文本进行重新书写或编辑,问题是谁写了这部作品。
▶
מי שכתב את הספר הזה היה סופר מוכשר.
Mi shekatev et hasfer haze haya sofer mukhshar.
写这本书的人是一位才华横溢的作家。
▶
אני תוהה מי שכתב את המאמר המעניין הזה.
Ani tohe mi shekatev et ha'amar ha-me'anyen haze.
我在想是谁写了这篇有趣的文章。
▶
האם אתה יודע מי שכתב את השיר הזה?
Ha'im ata yodea mi shekatev et hasir haze?
你知道是谁写了这首歌吗?