Definition
▶
מערכת
ma'arekhet
מערכת היא קבוצת אנשים שאחראית על תהליך ההפקה והעריכה של תוכן במדיה.
编辑委员会是一组负责媒体内容制作和编辑过程的人。
▶
המערכת שלנו נפגשה היום לדון במאמרים החדשים.
Ha-ma'arekhet shelanu nifgesha hayom ladun be-ma'amarim ha-chadashim.
我们的编辑委员会今天开会讨论新文章。
▶
העיתון מחפש חברים חדשים למערכת.
Ha-‘iton mechapes chaverim chadashim le-ma'arekhet.
报纸正在寻找新成员加入编辑委员会。
▶
במהלך הכנס, המערכת הציגה את התוכניות לעתיד.
Be-mahalach ha-knes, ha-ma'arekhet hitzi'ga et ha-tokhniyot le-atid.
在大会期间,编辑委员会展示了未来的计划。