Definition
▶
סף
sef
סף הוא הגבול או נקודת המעבר בין שני אזורים, כמו דלת או חלון.
阈值是两个区域之间的边界或过渡点,例如门或窗户。
▶
כשהגעתי לסף הדלת, שמעתי רעש בפנים.
kshehga'ti le'sef ha'delet, shamati ra'ash be'fnim.
当我到达门槛时,我听到了里面的声音。
▶
הילד עמד על הסף והסתכל החוצה.
ha'yeled amad al ha'sef ve'histakel ha'chutza.
那个孩子站在门槛上,看着外面。
▶
בכל פעם שאני עובר את הסף, אני מרגיש התרגשות.
be'chol pa'am she'ani over et ha'sef, ani margish hitragshut.
每次我跨过门槛时,我都感到激动。