I'm learning עברית

נכשלו — meaning in Mandarin Chinese: 失败的

nikhshelu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 失败的
לדרגת
ledargat
בחומצות
bekhumtsot
נכשלו
nikhshelu
בפגישה
bepgisha
באיכות
be'eikhut
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
在日常对话中,希伯来语使用者常用'נכשלו'来描述项目、计划或尝试未能成功的情况。例如,一个老板可能会说他的项目'נכשלו',以表明这个项目没有按预期进行。在教育环境中,老师可能会用这个词来讨论学生的考试表现。
Synonyms & nuances
'נכשלו'与'הפסידו'(失去)有些相似,但前者更专注于行动或企图的失败,而后者则多指结果的损失。选择'נכשלו'时,通常是在强调过程或尝试未能达成预期的结果。
Culture
在希伯来文化中,失败往往被视为成功之母。'נכשלו'这个词源自希伯来语的根,意味着'缺失或缺乏'。在以色列,讲述失败的故事被看作一种学习和成长的机会,反映出人们对失败的宽容态度。
FAQ
Q.希伯来语中'נכשלו'怎么使用?
'נכשלו'可以用在描述失败的情况下,例如:“这个计划'נכשלו'。”
Q.这个词的反义词是什么?
'נכשלו'的反义词是'צליחו',意味着成功。
Q.使用'נכשלו'时有什么常见错误?
常见的错误是将'נכשלו'与'הפסידו'混淆,前者侧重于过程的失败,而后者更强调结果的损失。
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words