Definition
▶
השפלה
hashpalá
השפלה היא מצב שבו אדם חווה תחושת זלזול או חוסר כבוד, בדרך כלל שנגרמת על ידי אחרים.
羞辱是一种状态,其中一个人感受到轻视或不尊重,通常是由他人造成的。
▶
הוא הרגיש השפלה כשחבריו צחקו עליו.
Hu hirgish hashpalá k'shechaverav tzachku alav.
当他的朋友们嘲笑他时,他感到羞辱。
▶
השפלה שהרגישה במהלך הפגישה הייתה קשה מאוד.
Hashpalá shehirgisha b'mahalach hapgisha haytah kashe meod.
在会议期间感受到的羞辱非常严重。
▶
לא ניתן להמעיט בחשיבות של השפלה במערכת יחסים.
Lo nitan leham'it b'chasivut shel hashpalá b'ma'arechet yachasim.
在关系中,羞辱的重要性不可低估。