I'm learning
עברית
השמיכה — meaning in Mandarin Chinese: 毯子
hasmikha · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
毯子
השמיכה
hasmikha
העליון
ha'elyon
להתקרב
lehitkarev
הרי
harei
במחשבות
bemakhshavot
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中性
常见
Usage
在以色列的寒冷冬天，人们常常需要一条舒适的השמיכה来保暖，尤其是在家中看电视或阅读时。此外，在家庭聚会或野餐时，השמיכה也是常见的选择，可以用来坐在地上或遮挡阳光。
Synonyms & nuances
与השמיכה相似的词是מגבת（毛巾）和שטיח（地毯）。虽然这三个词都与布料有关，但השמיכה特指用于保暖的毯子，而מגבת通常用于干燥身体，שטיח则是放在地上装饰的布料。使用时要根据情境选择合适的词。
Culture
在希伯来语中，השמיכה这一词源于动词סמך，意为“支持”或“依靠”。这与毯子的功能密切相关，它不仅提供温暖，还能让人感到安全和舒适。值得一提的是，在以色列的许多家庭中，特定的毯子可能会代代相传，成为家庭记忆的一部分。
FAQ
