שעדיין — meaning in Mandarin Chinese: 仍然

she'adayin · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 仍然

הבוהן

habohen

בבעלי

beba'alei

שעדיין

she'adayin

למצוא

limtso

עין

ayin

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常对话中，希伯来语母语者常常在谈论持续的状态或情况时使用'שעדיין'。例如，当他们讨论一个人仍然喜欢某种音乐，或者某种情况仍然存在时，'שעדיין'是一个非常自然的选择。

Synonyms & nuances

'שעדיין'与'עוד'（意思是'再'或'还'）有相似之处，但'שעדיין'更强调持续的状态，而'עוד'通常用于表示数量或时间上的延续。选择使用哪个词取决于你想表达的细微差别。

Culture

希伯来语中的'שעדיין'源自古代希伯来文，表达了某种持续性和未变的状态。在以色列的文化中，这个词常常用来强调生活中的坚持和不放弃，体现了以色列人民的韧性与希望。

FAQ

Q.希伯来语中'שעדיין'的用法是什么？

'שעדיין'常用于表达某种状态或情感的持续性。例如，你可以说“我仍然喜欢这首歌”，用来强调你对这首歌的持续喜爱。

Q.在什么情况下我可以使用'שעדיין'？

你可以在任何谈论持续状态的场合使用'שעדיין'，无论是正式还是非正式的对话中。比如，当谈到一个人仍然在做某件事情时，这个词会非常合适。

Q.'שעדיין'是否有特定的语法要求？

'שעדיין'通常放在动词之前或句子的开头，来强调某个动作或状态的持续性。确保语境明确，以便正确使用这个词。