Definition
▶
פרטיים
sīrén shì zhǐ fēi gōnggòng de shìwù, ér shì bǎoliú gěi gèrén huò xiǎo tuántǐ shǐyòng de.
פרטיים הם דברים שאינם ציבוריים, אלא שמורים לשימוש אישי או קבוצתי מצומצם.
私人是指非公共的事物,而是保留给个人或小团体使用的。
▶
אני מעדיף לעבוד במשרד פרטיים, כי זה שקט יותר.
Ani ma'adif la'avod b'misrad prat'im, ki ze sheket yoter.
我更喜欢在私人办公室工作,因为那里更安静。
▶
הגינה האחורית שלנו היא מקום פרטיים למשפחה.
Ha'gina ha'achorit shelanu hi makom prat'im le'mishpacha.
我们的后院是家庭的私人空间。
▶
בזמן שאני מדבר על נושאים פרטיים, אני מרגיש בנוח יותר.
B'zman she'ani medaber al nos'im prat'im, ani margish b'noach yoter.
当我谈论私人话题时,我感到更舒服。