הפעיל — meaning in Mandarin Chinese: 活性

hapa'il · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 活性

חצות

khatsot

בבוקר

baboker

הפעיל

hapa'il

זכויות

zkhuyot

בפי

befi

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常对话中，犹太人常用‘הפעיל’来描述一个人的活跃程度，比如在讨论某个人是否积极参与社交活动或运动时。此外，这个词在教育或心理学领域的学术讨论中也经常出现，描述一个人的学习或思维状态。

Synonyms & nuances

与‘פעיל’意思相近的词是‘אקטיבי’，但后者更常用于技术或商业环境中，强调参与或投入的状态。而‘הפעיל’则更多地强调个体在生活中的活跃表现，适用于更广泛的语境。

Culture

‘הפעיל’这个词源自希伯来语中的动词‘פעול’，它的字面意思是‘做’或者‘行动’。在犹太文化中，积极的生活态度被高度重视，‘活性’这个概念不仅限于身体活动，还包括精神上的活跃，如思维的灵活性。

FAQ

Q.‘הפעיל’的用法是什么？

‘הפעיל’通常用来形容一个人或事物的活跃状态，比如在运动、社交活动或学习中。

Q.如何在句子中使用‘הפעיל’？

你可以说‘הוא תמיד פעיל בספורט’（他在运动中总是很活跃），这表达了一个人在运动方面的积极参与。

Q.‘הפעיל’是否有不同的语法形式？

是的，‘הפעיל’可以根据时态和主语变化，例如在过去时可以用‘פעל’来表示一个人曾经是活跃的状态。