I'm learning
עברית
שוב — meaning in Mandarin Chinese: 再来一次
shuv · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
再来一次
לפעול
lif'ol
שוב
shuv
שימוש
shimush
המבצע
hamivtsa
נקבה
nikba
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
口语
非常常见
Usage
在日常对话中，希伯来语母语者常常使用"שוב"来表示请求重新做某件事情，例如在朋友一起玩游戏时，如果输了，他们可能会说"再来一次"。此外，在购物时，顾客可能会要求店员"再来一次"以获得他们喜欢的食物或饮料。
Synonyms & nuances
"שוב"与"עוד פעם"（再一次）非常相似，但"שוב"更常用于日常对话中，而"עוד פעם"可能在更正式或书面的环境中使用。选择"שוב"可以让你的语气更加亲切和随意。
Culture
"שוב"这个词的根源可以追溯到古希伯来语，表示重复或再次的动作。在希伯来文化中，重视重新审视和反思的概念，因此"再来一次"不仅仅是字面意义上的重复，也可以表示一种积极的态度，鼓励人们不断尝试和改进。
FAQ
