בחצי — meaning in Mandarin Chinese: 减半

bekhetsi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 减半

בצד

betsad

בחירות

bkhirot

לשגריר

leshagrir

בחצי

bekhetsi

ככלי

kikhlei

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常生活中，希伯来语母语者常常使用词汇"בחצי"来描述数量或价格的减少。比如，在市场上，当讨论折扣时，店主可能会说"המחיר ירד בחצי"（价格减半）。在家庭聚餐中，可能会有人提到食物的分量，表示"הכמות של האוכל ירדה בחצי"（食物的数量减半）。

Synonyms & nuances

与"חצי"（一半）和"מצמצם"（减少）相比较，"בחצי"特指数量减半，而"מצמצם"可以表示更广泛的减少。使用"בחצי"时，通常强调的是具体的减半情况，例如价格、时间等，具有更强的精确性。

Culture

词汇"בחצי"的起源可以追溯到希伯来语中的数字概念，反映了以色列文化中对节约和效率的重视。在传统的希伯来社会中，减少食物和资源的使用被视为一种智慧和美德，因此"减半"这一概念不仅仅是数学上的计算，更是生活中一种智慧的体现。

FAQ

Q.בְּחֶצִי是什么意思？

词汇"בחצי"在希伯来语中意味着"减半"，用于描述数量或程度的减少。

Q.如何在句子中正确使用בְּחֶצִי？

在句子中使用时，可以将"בחצי"放在描述数量或程度的名词前，例如"המחיר ירד בחצי"（价格减半）。

Q.使用בְּחֶצִי时常见错误有哪些？

常见的错误是将"בחצי"和"חצי"混淆。"בחצי"强调减半，而"חצי"只是表示一半，使用时要根据上下文区分。