עקב — meaning in Mandarin Chinese: 到期

akev · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 到期

ביישוב

bayeshuv

כחולים

kkhulim

ועברו

ve'avru

עקב

akev

לסביבה

lasviva

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常生活中，希伯来语使用者经常在与合同、账单或重要日期相关的场合提到'עקב'。例如，当谈到某项服务到期或付款即将到期时，他们会使用这个词。

Synonyms & nuances

'עקב'与'מועד'（到期日）有相似之处，但前者更强调责任和义务，而后者则更侧重于具体的时间点。如果你想强调某项义务的到期，'עקב'会是更好的选择。

Culture

'עקב'这个词的词根与希伯来文中的其他相关词汇有联系，表示与时间和责任相关的概念。在以色列，许多合同和法律文本中都会使用这个词，显示出了它在商业和法律环境中的重要性。

FAQ

Q.希伯来语中'עקב'的发音是什么？

'עקב'的发音是'akev'。这个词在日常对话中很常见，尤其是在讨论合同或付款时。

Q.如何在句子中使用'עקב'这个词？

例如：'我的手机合同将于下个月到期'可以翻译为'החוזה שלי לטלפון הנייד יגיע עקב בחודש הבא'。

Q.'עקב'与其他到期相关的词语有什么区别？

'עקב'主要强调到期时的责任，而'מועד'更多指的是具体的时间点。了解这些细微差别能帮助你更准确地使用这些词。