I'm learning
עברית
קושי — meaning in Mandarin Chinese: 困难
koshi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
困难
קושי
koshi
עבירה
avera
מנסה
menase
המוכר
hamokher
קרבות
krevot
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中性
常见
Usage
在日常对话中，希伯来语使用者会在谈论生活挑战或学习困难时使用这个词。例如，当学生在学习新知识时感到困难，或者一个人在工作中遇到问题时，他们会提到"קושי"。此词也常用于心理咨询中，讨论个人的心理障碍。
Synonyms & nuances
"קושי"与"בעיות"（问题）有相似之处，但"קושי"更强调困难的情感体验，而"בעיות"则更倾向于客观的挑战。当描述感受到的挫折和困难时，使用"קושי"更为合适。
Culture
"קושי"这个词源于希伯来语的动词根"ק-ש-י"，意为"捆绑"或"束缚"，暗示着某种阻碍和限制。这反映了人们在面对生活挑战时的感受，尤其是在以色拉埃尔的历史背景下，经历过许多困难的民族，他们总是在寻找克服困境的方法。
FAQ
