עלות — meaning in Mandarin Chinese: 成本

alut · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 成本

עלות

alut

לספר

lasefer

בגדר

begader

משוריינות

meshuryanot

בסך

besakh [hakol]

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在商业谈判、预算制定或项目评估中，希伯来语的“עלות”（成本）这个词经常被使用。例如，当企业讨论新产品的开发成本时，他们会提到“עלות”。此外，在个人理财的讨论中，如何控制支出也是常提到这一词的场合。

Synonyms & nuances

与“מחיר”（价格）相比，“עלות”更侧重于实际花费的成本，而不仅仅是标价。因此在讨论预算时，使用“עלות”能更准确地表达所需的支出，而“מחיר”则常用于日常购物或销售场合。

Culture

“עלות”这个词源于希伯来语的根词，这个根词与价值和价格密切相关。在以色列，讨论社会、经济问题时，提到“עלות”不仅仅是数字的计算，更是影响人们生活质量的重要因素，这体现了以色列社会对经济议题的关注与重视。

FAQ

Q.希伯来语中的“עלות”是什么意思？

“עלות”在希伯来语中指的是成本或费用，常用于商业和经济讨论中。它强调的是为实现某项活动或项目所需的实际支出。

Q.如何正确使用“עלות”这个词？

在讨论与经济有关的主题时，例如预算、支出或投资计划时，可以使用“עלות”。确保在句子中清楚地表达出所讨论的具体内容，以便听者理解上下文。

Q.使用“עלות”时有哪些常见错误？

一个常见的错误是将“עלות”与“מחיר”混淆。虽然它们都与经济有关，但“עלות”更强调成本，而“מחיר”指的是商品的标价。在适当的上下文中选择使用相应的词汇会更准确。