Definition
▶
שמקורו
she'makoró
שמקורו מתייחס למקום או מקור שבו דבר מסוים התהווה או נוצר.
שמקורו指的是某事物的起源或产生的地方。
▶
הספר הזה, שמקורו באנגלית, תורגם לעברית.
ha'sefer ha'ze, she'makoró be'anglit, turgam le'ivrit.
这本书的起源是英语,已被翻译成希伯来语。
▶
המנה הזאת, שמקורו במטבח האיטלקי, מאוד פופולרית בישראל.
ha'minah ha'zot, she'makoró ba'mitbach ha'italiki, me'od popularit be'yisrael.
这个菜的起源于意大利厨房,在以色列非常受欢迎。
▶
המסורת הזו, שמקורו בתרבות המזרחית, מעשירה את חיינו.
ha'masoret ha'zu, she'makoró ba'tarbut ha'mizrachit, ma'ashira et chayeinu.
这一传统的起源于东方文化,丰富了我们的生活。