I'm learning עברית

טבעיים — meaning in Mandarin Chinese: 有天赋的人

tiv'iyim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 有天赋的人
איום
iyum
טבעיים
tiv'iyim
לקבוצות
lakvutsot
טובה
tova
להועיל
leho'il
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
在以色列的教育环境中,老师们常常用'טבעיים'来描述那些在某些领域中天赋异禀的学生,例如音乐、艺术或科学。在朋友聚会时,人们也可能讨论某个朋友的'טבעיים'才能,例如他在运动方面的突出表现。
Synonyms & nuances
'טבעיים'和'כישרוניים'(意为'有才能的')相似,但'טבעיים'更强调天赋是与生俱来的,而'כישרוניים'则更广泛,可能包括后天培养的技能。在谈论某人的自然天赋时,选择'טבעיים'会更贴切。
Culture
'טבעיים'这个词来源于希伯来语的根源,意为'自然',它传达了与生俱来的才能和特质。在以色列文化中,天赋被视为一个人成功的重要因素,因此这个词常常出现在关于教育和职业发展的讨论中。
FAQ
Q.如何在句子中使用'טבעיים'这个词?
'טבעיים'可以用在描述人的才能时,例如:“他是一个音乐方面的'טבעיים'。”
Q.这个词在现代希伯来语中使用频率如何?
'טבעיים'在日常对话和教育领域中都很常用,特别是在谈论天赋和才能时。
Q.使用'טבעיים'时有什么常见错误吗?
使用'טבעיים'时要确保它是在描述自然天赋时使用,而不是指后天学到的技能。
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words